Setting up a technical user
Add user
useradd <name>
Disable login shell
usermod -s /bin/false <name>
Info
Consider SSH Allow and Deny lists, as well as permitting only certificate-based logins.
Execute commands as user
sudo su -s <shell> <username>